Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Δύο κορτσόπα αγαπώ

Χθες, σήμερα, πάντα...Χθες, σήμερα, πάντα...

Στιχουργοί: Κώστας Καραπαναγιωτίδης

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γώγος Πετρίδης, Κώστας Καραπαναγιωτίδης


Δύο είναι τα κορτσόπα
εγώ ντ’ αγαπώ
Τ’ έναν έν’ μελαχρινόν,
τ’ άλλο έν’ ξανθόν

Τα χ̌ειλόπα τη ξανθέσσας
είν’ πολλά γλυκά
Θέλω να φιλώ -γ- ατα,
φεύ’ ατέ μακρά

Έχ̌’ ολήμαυρα τ’ ομμάτι͜α
το μελαχρινόν
Σεβνταλίν κι αγαπημένον
και πολλά μικρόν

Πολλά δύσκολον η θέση μ’
ντό θα ’φτάγω εγώ;
Τ’ έναν το κορίτσ’ αρέζ’ με,
τ’ άλλο αγαπώ
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ατααυτά
ατέαυτή
είν’είναι (για πληθ.)
έν’είναι
έχ̌’έχει
κορτσόπακοριτσάκια
μακρά(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
ολήμαυραολόμαυρα
ομμάτι͜αμάτια
πολλάπολλά (επίθ.), πολύ (επίρ.)
σεβνταλίνερωτοχτυπημένη/ο, ερωτευμένη/ο, ερωτικό sevdalı
φεύ’φεύγει
’φτάγω(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
χ̌ειλόπαχειλάκια

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7979 | Albums/Singles: 1223 | Συντελεστές: 1599 | Λήμματα: 13755
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr